¡Renovamos Goteo!

Goteo ha construido una historia única en el mundo del micromecenazgo. ¿Quieres seguir formando parte de ella?

TRANS[IN]HUMÀNCIA

Header image
Watch video
1Round Remaining 40 days
Received
$ 82
Minimum
$ 5,104
Optimum
$ 11,173
1 Co-financiers
Channel
  • Contributing $ 18

    LÀMINA ARTÍSTICA — Tu ja ets part del camí

    Per haver-nos ajudat a arrencar, t'enviem una peça il·lustrada per la Líli Guim, l'artista darrere de l'imaginari de la Trans(in)humància. Una manera de tenir el projecte a casa des del primer dia. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure'l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 15€, en realitat només en pagues 3€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 24

    TOTEBAG TRANS[IN]HUMÀNCIA — Porta el camí a sobre

    Com a agraïment per la teva confiança en el projecte, t'enviem una totebag amb la que podràs portar un tros d'aquesta travessa allà on vagis. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure'l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 20€, en realitat només en pagues 4€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 35

    OLI DE LA COOPERATIVA ARBEQUINA + LÀMINA ARTÍSTICA — El gust i la imatge del territori

    Gràcies al teu suport, t'enviem un petit tast d'Arbeca: una ampolla de 250 ml d'oli d'oliva verge extra arbequina de la Cooperativa d'Arbeca, acompanyada de la làmina il·lustrada per la Líli Guim. Dos productes, un sol territori. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure'l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 30€, en realitat només en pagues 6€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 41

    SAMARRETA INFANTS — Perquè el camí també és seu

    Per als que ens fan costat des de ben petits. Com a agraïment, una samarreta pensada per a la canalla que creix amb el projecte. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure'l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 35€, en realitat només en pagues 7€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 47

    SAMARRETA TRANS[IN]HUMÀNCIA — Vesteix el camí

    Per haver cregut en nosaltres, t'enviem la samarreta oficial de la Trans(in)humància. Camins, música i territori en una sola peça. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure'l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 40€, en realitat només en pagues 8€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 59

    LOT TRANS[IN]HUMÀNCIA — Tot el sabor del projecte

    Totebag, oli verge extra arbequina de la Cooperativa d'Arbeca i làmina il·lustrada per la Líli Guim. Un agraïment amb tot l'esperit de la travessa. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure'l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 50€, en realitat només en pagues 10€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 71

    PACK ARBEQUÍ — Per reivindicar l'origen d'aquest projecte i el millor oli

    Perquè aquest projecte neix d’un territori concret i d’una manera de fer arrelada a la terra. Com a agraïment, t'enviem la samarreta oficial de la Trans(in)humància i una ampolla de 250 ml d'oli d'oliva verge extra arbequina de la Cooperativa d'Arbeca: dues peces que expliquen d’on venim. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure’l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 60€, en realitat només en pagues 12€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 82

    PACK SAMARRETES — El camí és de tothom

    Per a grans i petits. Com a agraïment, samarreta infants i samarreta Trans(in)humància per compartir el projecte en família. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure'l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 70€, en realitat només en pagues 14€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 01 Co-financiers
  • Contributing $ 94

    PACK TRANS[IN]HUMÀNCIA — L'essència en quatre peces

    Per a qui ho vol tot. El lot que concentra l'esperit de la Trans(in)humància: làmina, totebag, oli i samarreta. El nostre agraïment més complet. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure'l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 80€, en realitat només en pagues 16€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 100

    CLAUER + LÀMINA ARTÍSTICA — El nostre territori fet joia

    Un petit objecte per portar el projecte sempre amb tu. Rebràs el clauer artístic inspirat en la imatge de Pork Chop Boys fet per la joiera Gal·la Mor i la làmina il·lustrada per la Líli Guim. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure’l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 85€, en realitat només en pagues 17€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 106

    EXPERIÈNCIA AL RANXO EL GALOP — Viu el camí en primera persona

    Abans o després de la travessa, vine a viure-la des de dins. Com a agraïment especial, t'oferim una experiència de dues hores a cavall al Ranxo El Galop. Sentir el que nosaltres sentirem durant nou etapes. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure'l.

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 90€, en realitat només en pagues 18€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 1,000

    CONCERT DELS PORK CHOP BOYS — La música arriba a casa teva

    Per als qui ens han donat un suport extraordinari, portem la Trans(in)humància fins a la teva comunitat. Un concert en viu dels Pork Chop Boys per compartir amb el teu poble, entitat o espai. Si finalment produïm el documental, seràs dels primers a veure'l.

    (No inclou equip ni tèncnic de so).

    Recorda que la teva aportació pot desgravar fins al 80% a la declaració de la renda. Amb una aportació de 850€, en realitat només en pagues 410€. Descobreix com fer-ho AQUÍ!.

    > 00 Co-financiers

About this project

CAMINANT LA CULTURA RURAL

Needs Material Minimum Optimum
Cura i alimentació dels animals
Garantim el benestar dels animals que ens acompanyen durant tota la ruta, amb alimentació adequada i cures diàries.
$ 1,058
Material i imprevistos
Recursos bàsics per al dia a dia de la travessa i marge per fer front a necessitats inesperades en ruta.
$ 470
Needs Infrastructure Minimum Optimum
Logística i desplaçaments
Coordinació dels moviments, transport de suport i retorn d’equip i animals per fer viable tota la ruta.
$ 1,411
Needs Task Minimum Optimum
Despeses bàsiques equip humà
Cobertura de necessitats essencials de l’equip durant els dies de travessa per garantir la continuïtat del projecte.
$ 706
Documentació diària per xarxes
Cada jornada tindrà el seu propi reel: el camí, els concerts, les persones que anem trobant, els animals, els paisatges. Contingut diari a les xarxes per compartir el projecte amb la comunitat i fer-lo créixer dia a dia, etapa a etapa.
$ 941
Comissions Goteo i gestió recompenses
Cobertura de les despeses de la plataforma i producció/enviament de les recompenses a les persones que donen suport.
$ 517
Gravació audiovisual ampliada
Si assolim l'òptim del Goteo, un equip audiovisual professional documentarà cada dia de ruta per crear una peça que pugui arribar a festivals, televisions, escoles i plataformes digitals.
$ 1,764
Muntatge i narrativa del documental
Edició i construcció del relat per transformar el material enregistrat en una peça coherent i emocionant.
$ 1,882
Postproducció (so i color)
Tractament final d’imatge i so per garantir la qualitat i la força expressiva del documental.
$ 1,411
Difusió del documental
Accions per fer arribar el projecte i el documental a públics diversos, tant al territori com més enllà.
$ 412
Comissions Goteo
Cobertura de les despeses de la plataforma
$ 600
Total $ 5,104 $ 11,173
Necessary
Supplemental

General information

Som els Pork Chop Boys una banda de folk profundament arrelada al món rural i volem travessar a peu 190 km des d'Arbeca fins a Enviny pels camins de transhumància, oferint concerts a cada etapa i documentant el camí.

El nostre objectiu és Impulsar una proposta cultural itinerant que connecti música, territori i comunitat a través d’una travessa a peu pels camins històrics de transhumància, promovent la revitalització del món rural, la cohesió social i la posada en valor del patrimoni material i immaterial de les terres de Ponent i el Pirineu.

Main features and goals of the crowdfunding campaign

La Trans(in)humància és molt més que una gira. És una travessa a peu de deu etapes que ens portarà des d'Arbeca (Les Garrigues) fins a l'Escola de Pastors d’Enviny (Pallars Sobirà), seguint els antics camins ramaders que durant segles han connectat la plana agrícola amb el Pirineu.

Durant poc més d'una setmana, caminarem diàriament acompanyats de tres cavalls i un ruc que transportaran el material, oferint concerts a cada poble de pas i creant espais de trobada entre música i comunitat. En total, uns 190 km a peu, de la plana al Pirineu.

Però el projecte no s'acaba quan s'acabi la ruta. La nostra voluntat és enregistrar tota la travessa per produir un documental que reculli el camí, el paisatge, les persones i la memòria viva del territori, un relat que permeti compartir l'experiència molt més enllà del recorregut físic. Per fer-ho possible, necessitem assolir l'òptim del Goteo: si ho aconseguim, el documental serà una realitat.

Les 10 etapes del recorregut: Arbeca -> Linyola -> Artesa de Segre -> Sant Gil de Folquer -> Corral abandonat -> Refugi de Boumort -> Tahús -> Vilamur -> Sort -> Escola de Pastors d’Enviny.

A cada parada, les places, corrals i espais culturals es convertiran en escenaris improvisats. Actuarem, però també xerrarem amb pagesos, ramaders i artesans locals, visitarem projectes agroalimentaris emergents i documentarem el patrimoni rural que sovint passa desapercebut. Cada parada esdevindrà un espai de trobada entre música i comunitat, activant pobles i micropobles que sovint queden fora dels circuits culturals habituals.

Més enllà d’una gira, la Trans(in)humància és una experiència col·lectiva que reivindica el món rural, la mobilitat lenta i la cultura arrelada al territori.

CARACTERÍSTIQUES, FORTALESES I DIFERENCIALS

Què fa únic aquest projecte?

1. Una travessa que és, alhora, un acte de territori. No és una proposta convencional. No hi ha furgoneta ni hotels. Viatgem a peu, amb animals, dormint en refugis, espais municipals i corrals, vivint la ruta des de dins. Això dona al projecte una coherència i autenticitat difícil de trobar en el circuit cultural habitual.

2. Cultura on no arriba la cultura. Els concerts no seran a sales ni teatres. Seran a pobles petits, micropobles i indrets rurals que rarament reben propostes culturals en viu. Cada actuació és un regal directe a la comunitat local.

3. Recuperació d'un patrimoni viu. Els camins de transhumància no són només rutes: són la columna vertebral d'una manera de viure. Recórrer-los a peu, amb animals, és un acte simbòlic i pedagògic que posa en valor un patrimoni que s'està perdent.

4. Un documental que multiplicarà l'impacte. Si assolim l'òptim del Goteo, un equip audiovisual professional documentarà cada dia de ruta per crear una peça que pugui arribar a festivals, televisions, escoles i plataformes digitals. El que visquem a les etapes no desapareixerà: el projecte pot tenir una vida més llarga i un retorn a llarg termini.

5. Sinergies amb el teixit local. A cada parada generarem trobades amb productors, pagesos i iniciatives locals. No es tracta de passar per un poble i marxar: es tracta de crear vincles reals que reforcin l'economia i la comunitat de cada territori.

6. Una banda amb identitat pròpia. No venim d'Arbeca, som d'Arbeca. Cantem en català. Toquem amb instruments poc convencionals com banjo, la taula de rentar (washboard) i el gibrell (washtub bass). La nostra música neix del mateix territori que recorrem.

dossier-3.jpg

Why this is important

Per què fem això?

Perquè creiem que el món rural no és un decorat ni una postal. És un espai viu, amb gent real, amb reptes reals, i amb una riquesa cultural i humana enorme que massa sovint queda invisible.

Som una banda d'Arbeca, les arrels de la qual estan en la terra, en el territori i en la comunitat. Quan escrivim les nostres cançons, parlem d'allò que coneixem: la vida al camp, la lentitud, la connexió amb el paisatge, l'orgull d'on som. Amb la Trans(in)humància volem portar aquesta mirada més lluny, literalment, a peu, seguint els camins que els nostres avantpassats ramaders van obrir fa segles.

La Trans(in)humància neix d'aquí. D'una necessitat honesta de ser coherents entre el que diem i el que fem. I de la convicció que la cultura pot ser una eina de cohesió territorial, que la música pot arribar allà on les polítiques no arriben, i que un projecte com aquest pot ser també un acte de consciència i de reivindicació.

A qui va dirigit?

El projecte s'adreça a múltiples públics:

  • Les comunitats locals dels pobles de pas, que viuran l'experiència directa dels concerts i la convivència.
  • Els amants de la natura i el territori, com senderistes, ramaders i persones vinculades al món rural.
  • El públic cultural en general, a través del documental i la difusió digital.
  • Les entitats i administracions locals que volen dinamitzar els seus municipis amb propostes culturals de qualitat.
  • La nostra comunitat de seguidors i seguidores que ja coneixen la nostra música i que ara podran formar part d'un projecte que va molt més enllà d'un disc o un concert.
  • I qualsevol persona que cregui que la cultura, el territori i la comunitat van de la mà.

Amb el vostre suport al Goteo ens ajudareu a cobrir els costos tècnics essencials que fan possible que tot això sigui real: la cura dels animals que ens acompanyaran en el camí, les despeses bàsiques de l’equip humà, la gravació del documental i la comunicació del projecte. Cada aportació és un pas més en la ruta.

whatsapp-image-2025-07-11-at-15.28.27-2-.jpeg

Team and experience

Els Pork Chop Boys som una banda consolidada d'Arbeca (Les Garrigues) especialitzada en folk en català amb esperit western i instruments poc convencionals. La nostra formació de sis membres combina veu i guitarra, guitarra elèctrica, harmòniques, banjo, washboard i washtub bass, creant un so únic i inconfusible.

El nostre disc "Campi qui pugui!" recull temes com Lost Life Cowgirl, Cactus i Botges o Tot Borros, que combinen melodies enganxoses, ritmes festius i lletres arrelades al territori. Al 2025 hem passat per escenaris com el Ratolí Rock de Mollerussa, la Festa Porc de Moià, Burgos, Vitòria, el Samsam Festival de Les Borges Blanques i molts d'altres.

Organitzar una travessa itinerant a peu de nou etapes requereix una coordinació logística, territorial i artística que els membres de la banda assumirem directament, participant en les tasques de muntatge, gestió d'animals i coordinació local a cada etapa.

L'equip del projecte inclou:

  • Èric: veu i guitarra
  • Marc: veu i harmònica
  • Dani: banjo i cors
  • Carlos: guitarra elèctrica i cors
  • Edgar: taula de rascar (washboard)
  • David: gibrell (washtub bass)

Equip tècnic i de suport: Un responsable audiovisual que gravarà, dirigirà i muntarà el documental. Una persona de comunicació i premsa que documentarà el projecte en temps real i gestionarà la relació amb els mitjans. I un guia equí o etòleg que vetllarà pel benestar dels quatre animals (1 ruc i 3 cavalls) durant tota la ruta.

(Fotografies de Ismael Boldú i arxiu dels Pork Chop Boys)

whatsapp-image-2025-12-13-at-17.53.28.jpeg whatsapp-image-2025-12-13-at-17.53.26.jpeg whatsapp-image-2025-08-03-at-01.01.57-1-.jpeg whatsapp-image-2026-02-19-at-11.39.38-1-.jpeg whatsapp-image-2026-02-19-at-11.39.37-1-.jpeg

Social commitment

Sustainable Development Goals

  • Decent Work and Economic Growth

    Sustainable economic growth will require societies to create the conditions that allow people to have quality jobs.

  • Responsible Production and Consumption

    Responsible Production and Consumption